1、一次和朋友去吃牛肉面，朋友吃了一个大干拌，又要了一个大碗外加一个饼，服务员说好久没见过这么能吃的了，接着又问白天能吃晚上能干吗?
评论：这两个之间那象没什么太大的联系吧。

2、“Dear girl done，just be fine，need jewel lose gun.”直译：“爱情结束了也无所谓，物质不是真正的武器。”意译：“红颜易逝豪情长，宁失美玉不折枪”音译：“屌个蛋，装逼犯，你的菊花老子干”
评论：平时这么译倒无所谓，要考试时，你这么翻，呃。。


3、刚刚和老公看着手相，我发现老公的生命线很长，于是看看我的发现我的生命线很短，于是我深情的看着老公说”我可能只能活到50多岁！”希望他能说点啥感人的话，谁知二货愣了一下说道”那就别交养老保险了，反正也拿不到！”
评论：唉，你怎么这么不开眼，怎么跟这个二货了呢。

好看，就是太少了  不知道我发一个几十个的合集可以不可以，哈哈

第三篇实在是有些出人意料啊，哈哈哈，真是有些好笑了。

1.我实在是没看懂第一个是什么意思，吃得多和干事没关系吧。
2.一看就是翻译大师，英语都过十级了吧、
3.是不懂浪漫还是故意这么说呢，我估计是故意的。

我感觉第一个说的是，服务员是关键，男的、女的，这么能吃的男人，晚上要是能干的话，一定是绵长给力啊！

第三个真是神回复，笑尿了！算是精品笑话！为了这个点下赞，并回复，希望楼主以后有更多的精品。PS：第一个我没看懂，看来我的智商是硬伤啊。

1,能干不能干，晚上试试不就知道了~
2，第三句真的属于经典的狗血翻译！厉害啊！
3，这2老公估计会被平底锅打惨了~

哎，我笑点太高，没笑出来啊，话说你的评论也挺莫名其妙的