pppoeabcd 2018-2-1 22:34
【已破请锁】潘多拉的陶罐要堵住（打一首都）5楼中 圣何塞
【竟猜题目】潘多拉的陶罐要堵住（打一首都）
【竟猜讲解】意会 有谐
【谜底解释】潘多拉魔盒这一篇章原文是希腊语π?θο?,π?θοι（英语作pithos）陶罐，但是在翻译成拉丁语的时候变成了pyxis（英语作box、vessel）盒。但由于拉丁文译作远近闻名，所以索性将错就错，成为了现在的Pandora‘s box。
圣盒塞
【谜底】圣何塞
【猜中楼层】5楼中
[[i] 本帖最后由 pppoeabcd 于 2018-2-2 12:34 编辑 [/i]]
ouhaijian 2018-2-1 22:45
【竟猜题目】潘多拉的陶罐要堵住（打一首都）
【竟猜讲解】意会 有谐
【谜底解释】请您简单解释
【谜底】贝尔莫潘
ouhaijian 2018-2-1 23:20
【竟猜题目】潘多拉的陶罐要堵住（打一首都）
【竟猜讲解】意会 有谐
【谜底解释】希望化为乌有
【谜底】基希纳乌
tsh20042005 2018-2-2 11:28
【竟猜题目】潘多拉的陶罐要堵住（打一首都）
【竟猜讲解】意会 有谐
【谜底解释】堵上别开
【谜底】杜尚别
pxd19820707 2018-2-2 12:15
【竟猜题目】潘多拉的陶罐要堵住（打一首都）
【竟猜讲解】意会 有谐
【谜底解释】堵上别开
【谜底】圣何塞
在线客服(1)